世紀之謎——紅茶到底是黑茶還是紅茶?

紅茶為何在英文,被稱作黑茶Black Tea 呢? 請問茶友們知道紅茶為什麼叫Black Tea嗎?提到「雙十一」,大家會想到中國網路購物的瘋狂大採買;那各位朋友有聽過美國的「黑色星期五」Black Friday嗎?您知道今天是黑色星期五嗎?美國的黑色星期五,在每年十一月第四個星期四的隔天。關於它的起源,較普遍的看法是,美國人們習慣在感恩節後,開始準備迎接聖誕節的到來,而進行聖誕節大採購,商家的生意,在感恩節後,就開始轉好,而當時記帳的習慣是,紅字代表虧損(赤字),黑字代表盈餘。因此,期待感恩節後生意興隆的店家,就把感恩節後的星期五取名為「黑色星期五」。而到現在,黑色星期五幾乎就等同於美國的超級採購日,幾乎所有的商家會不約而同地在這一天,做產品最大的降價,吸引消費者上門。 茶貨店要來跟大家分享一個和「黑」有相關的茶葉冷知識:為什麼紅茶叫Black Tea???對台灣、中國及日本來說,紅茶的名稱,是取於其茶湯的顏色。而在英國,由於紅茶剛傳入英國時,英國的水質偏硬水(水中含礦物質鈣及鎂成分較高),所以泡出來的紅茶茶湯色較深,接近黑色,所以英國人稱紅茶為Black Tea。而Black tea在英國又有另外一個意思,就是不加奶的茶,而Black Tea對應的茶就是White Tea,但是White Tea不是中國名人愛的白茶哦,而是加了牛奶的紅茶——奶茶。那如果到英國的茶店堅持台灣原則,硬是點了一杯「Red Tea」,會發生什麼事呢?那就是你會喝到一杯...「南非國寶博士茶」(Rooibos Tea)。 各種讓人混淆的茶葉中英對照 聽到這裡,大家有沒有覺得好混亂,沒關係,貼心的店長,幫各位整理出了一個對照單。中文        英文紅茶       =Black Tea黑茶(潽洱茶)=Puer’ Tea奶茶       =white Tea綠茶       =Green Tea烏龍茶     =因為顏色很綠,所以也有人叫Green Tea南非博士茶 =Red Tea今天的茶葉冷知識就介紹到這裡,祝大家有個美好的一天! 點擊這裡買茶囉!

Comments Off on 世紀之謎——紅茶到底是黑茶還是紅茶?

東方美人茶怎麼來的呢?

東方美人茶 ?Oriental Beauty 最近買了一批不貴,口感還不錯的東方美人茶,歡迎有興趣的朋友,可以來店品嚐看看。 「東方美人」、「蜜香紅茶」、「白毫烏龍」、「貴妃烏龍」的共同點,就是都被「小綠葉蟬」咬過的茶葉,一般稱為「著涎」,而「東方美人」茶應該是這類茶裡,名氣最大,也是最早把「小綠葉蟬」發揚光大的茶。 「東方美人」這個美麗的名字,傳說是1960英國女王伊麗莎白二世品嚐後,讚不絕口,賜名的。 也有人稱「椪風茶」、「白毫烏龍」、「五色茶」,產地一般在桃、竹、苗。為什麼稱「椪風茶」,因為早期50斤東方美人,可以換「樓仔厝」,而「五色茶」、「白毫烏龍」,是因為茶葉是白、綠、黃、紅、褐色相雜的。 現在因為東方美人的價錢,已不像以前的天價了,加上栽種較辛苦,產量就減少很多了,所以聽過的人多,喝得到的人少,北部的朋友可能比較有機會接觸到。 有興趣的朋友,可以來品嚐看看這特別的世界名茶。

0 Comments